Yürürlük tarihi: 16 Ekim 2026
Son güncelleme: 19 Kasım 2026
Bu Veri İşleme Sözleşmesi (“DPA”), Wyoming'de kurulmuş limited sorumlu şirket olan CarBG LLC (“Car Background AI”, “carbackground.ai”, “biz”) ile bu koşulları kabul eden müşteri (“Müşteri”) arasındaki Kullanım Koşulları (“Sözleşme”) metninin bir parçasıdır. Car Background AI web uygulaması, mobil uygulaması veya API'si (“Hizmet”) üzerinden Müşteri adına Müşteri Kişisel Verileri işlendiği her durumda, imza gerekmeksizin her Müşteri için kendiliğinden geçerli olur. Bu DPA ile Sözleşme çelişirse, Müşteri Kişisel Verilerinin işlenmesi bakımından bu DPA önceliklidir.
Müşteri, Müşteri Kişisel Verilerinin veri sorumlusudur; Car Background AI ise veri işleyenidir. Müşterinin kendi müşterileri adına veri işleyen olarak hareket ettiği durumlarda (örneğin bağımsız oto galeriler için fotoğraf işleyen bir yazılım platformu), Car Background AI Müşterinin alt veri işleyeni olur; Car Background AI ile çalışmak için gerekli talimat ve yetkinin bulunmasından Müşteri sorumludur. Car Background AI, yalnızca işini yürütmek için ihtiyaç duyduğu hesap, faturalama, destek ve kullanım verileri bakımından bağımsız veri sorumlusudur; bu veriler Gizlilik Politikamız kapsamındadır.
Öğe | Açıklama |
|---|---|
Konu ve amaç | Hizmetin sunulması: araç fotoğraflarının düzenlenmesi (arka plan değişimi, temizleme, plaka bulanıklaştırma, markalama), girdilerin ve çıktıların saklanması ve bunların Müşterinin erişimine sunulması. |
İşlemenin niteliği | Yükleme, saklama, otomatik görsel analiz ve yapay zeka ile görsel işleme, teslim ve silme. |
Süre | Sözleşmenin süresi ile 8. bölümdeki silme süresi. |
Veri sahibi kategorileri | Gönderilen görsellerde yer alabilecek veya görsellerden kimliği belirlenebilecek kişiler; örneğin araç sahipleri, oto galeri çalışanları, müşteriler ya da yoldan geçenler. |
Kişisel veri kategorileri | Görseller ve içlerinde görünen her şey (örn. plakalar, kişiler, yüzler, yansımalar, çevre) ile ilgili dosya meta verileri. Müşteri, özel kategorideki kişisel verileri göndermemelidir. |
Car Background AI, Müşteri Kişisel Verilerini yalnızca Müşterinin belgelenmiş talimatları doğrultusunda işler. Bu talimatlar Sözleşme, bu DPA ile Müşterinin Hizmeti kullanımı ve yapılandırmasıdır. Car Background AI, bir talimatın Veri Koruma Yasalarını ihlal ettiğini düşünürse, yasa Müşteriye bildirmeyi yasaklamadığı sürece Müşteriye bildirir. Car Background AI, Müşteri Kişisel Verilerini satmaz veya paylaşmaz; bunları Hizmetin sunulması, güvenliğinin sağlanması ve desteklenmesi dışında hiçbir amaçla kullanmaz.
Car Background AI, Müşteri Kişisel Verilerini yapay zeka modellerini eğitmek veya ince ayar yapmak için kullanmaz; Yapay Zeka Alt Veri İşleyenlerini de yalnızca Müşteri Kişisel Verilerini kendi modellerini eğitmek için kullanmalarını yasaklayan koşullarla görevlendirir. Bu durum varsayılan olarak her Müşteri için geçerlidir, yani açılması gereken bir ayar yoktur. Yapay Zeka Alt Veri İşleyenleri, girdileri yalnızca kötüye kullanım ve güvenlik izlemesi amacıyla, kendi koşulları uyarınca sınırlı bir süre, genellikle en fazla 30 gün boyunca saklayabilir.
Car Background AI, Müşteri Kişisel Verilerine erişimi olan personelinin ve yüklenicilerinin gizlilik yükümlülükleriyle bağlı olmasını sağlar ve erişimi operasyon, destek ve kalite güvencesi için gerekenle sınırlar. Car Background AI, aşağıdakiler dahil uygun teknik ve organizasyonel önlemleri sürdürür:
Müşteri, aşağıda listelenen Alt Veri İşleyenlerin görevlendirilmesine genel izin verir. Car Background AI, her Alt Veri İşleyene bu DPA'dan daha az koruyucu olmayan veri koruma yükümlülükleri getirir ve onların edimlerini yerine getirmesinden sorumlu kalır. Car Background AI, bir Alt Veri İşleyen eklemeden veya değiştirmeden en az 15 gün önce bu listeyi günceller ve Müşteriyi e-posta ile bilgilendirir. Müşteri makul veri koruma gerekçeleriyle itiraz eder ve taraflar itirazı çözemezse, Müşteri Hizmetin etkilenen kısmını feshedebilir.
Alt Veri İşleyen | Amaç | Konum |
|---|---|---|
Supabase, Inc. | Veritabanı, dosya depolama ve sunucusuz fonksiyonlar | Singapur (birincil depolama) |
Cloudflare, Inc. | Web sitesi ve uygulama barındırma, ağ üzerinden teslim, görsel dönüştürme | Küresel uç ağı |
OpenAI, L.L.C. | Yapay zeka ile görsel işleme | Amerika Birleşik Devletleri |
Google LLC (Gemini API / Google Cloud) | Yapay zeka ile görsel analiz ve işleme | Amerika Birleşik Devletleri / küresel |
Kaleido AI GmbH (remove.bg) | Yapay zeka ile görsel işleme | Avrupa Birliği (Avusturya) |
Stripe, Inc. | Ödeme işleme (görsel verisi yok) | Amerika Birleşik Devletleri |
PostHog, Inc. | Ürün analitiği (görsel içeriği yok) | Avrupa Birliği |
Functional Software, Inc. (Sentry) | Hata izleme | Amerika Birleşik Devletleri |
Crisp IM SAS | Müşteri destek sohbeti | Avrupa Birliği (Fransa) |
Resend, Inc. | İşlem e-postaları (görsel verisi yok) | Amerika Birleşik Devletleri |
İşlemenin niteliği göz önünde bulundurularak, Car Background AI Müşterinin Veri Koruma Yasaları kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmesine yardımcı olur; buna veri sahibi taleplerine yanıt verme, veri koruma veya gizlilik etki değerlendirmeleri (Québec Law 25 uyarınca verilerin Québec dışına aktarılmasından önce gereken değerlendirmeler dahil) ve denetim makamlarıyla istişare süreçleri dahildir. Müşteri, görsellerini Hizmet üzerinden istediği zaman kendisi silebilir. Car Background AI, Müşteri Kişisel Verileriyle ilgili doğrudan bir veri sahibinden talep alırsa, bunu Müşteriye iletir ve Müşterinin talimatı ya da yasanın gerektirdiği haller dışında yanıt vermez.
Görseller ve çıktılar, Müşteri silene kadar Müşterinin çalışma alanında tutulur; Car Background AI otomatik süre aşımı uygulamaz. Müşteri bir görseli sildiğinde, görsel etkin depolama alanından hemen ve her halükarda 30 gün içinde kaldırılır. Car Background AI, görsel dosyalarının ayrı yedeklerini tutmaz. Sözleşme sona erdiğinde veya Müşterinin yazılı talebi üzerine, Car Background AI, yasanın bir kısmının saklanmasını gerektirdiği haller hariç, tüm Müşteri Kişisel Verilerini 30 gün içinde siler. Müşteri, bundan önce çıktılarını istediği zaman indirebilir. Alt Veri İşleyenlerdeki kopyalar, 4. bölümde açıklandığı gibi Alt Veri İşleyenin kendi takvimine göre silinir.
Car Background AI, Müşteri Kişisel Verilerini etkileyen bir Güvenlik Olayından haberdar olduktan sonra, gereksiz gecikmeden ve her halükarda 72 saat içinde Müşteriyi bilgilendirir. Bildirimde, bilindiği kadarıyla olayın niteliği, etkilenen veriler ve veri sahipleri, olası sonuçlar ile alınan veya önerilen önlemler açıklanır. Car Background AI, olayı kontrol altına almak ve gidermek için makul adımlar atar ve Müşterinin kendi bildirim yükümlülüklerini yerine getirmesine yardımcı olur.
Müşteri Kişisel Verileri, toplandığı ülkenin dışında, Singapur, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği dahil olmak üzere işlenebilir. Avrupa Ekonomik Alanı'ndan (AEA) yapılan kişisel veri aktarımları için taraflar, Müşteri veri ihracatçısı ve Car Background AI veri ithalatçısı olmak üzere, atıf yoluyla bu DPA'ya dahil edilen AB Standart Sözleşme Maddelerinin (Komisyon Kararı 2021/914) İkinci Modülünü (veri sorumlusundan veri işleyene) veya Üçüncü Modülünü (veri işleyenden veri işleyene) kabul eder. İsteğe bağlı 7. madde uygulanmaz; 9. maddenin 2. seçeneği (genel izin) 6. bölümdeki bildirim süresiyle uygulanır; 11. maddenin isteğe bağlı ifadesi uygulanmaz; 17. ve 18. maddeler İrlanda yasalarına ve mahkemelerine tabidir. Ek I bu DPA'nın 2. bölümüyle, Ek II 5. bölümüyle, Ek III ise 6. bölümüyle tamamlanır. Birleşik Krallık'tan yapılan aktarımlar için Birleşik Krallık Uluslararası Veri Aktarımı Eki uygulanır; İsviçre'den yapılan aktarımlar için Standart Sözleşme Maddeleri, İsviçre FADP'sine uyarlanmış hâliyle uygulanır. Kanada'dan ve Québec'ten yapılan aktarımlar için Car Background AI, bu DPA kapsamında PIPEDA ve Law 25'in gerektirdiğine eşdeğer koruma sağlar.
CCPA/CPRA veya benzeri ABD eyalet yasalarının uygulandığı ölçüde, Car Background AI hizmet sağlayıcı olarak hareket eder. Bu yasaların izin verdiği haller dışında, Müşteri Kişisel Verilerini satmaz veya paylaşmaz, Müşteriyle doğrudan iş ilişkisi dışında saklamaz, kullanmaz veya ifşa etmez ya da başkalarından alınan kişisel verilerle birleştirmez. Car Background AI, bu kısıtlamaları anladığını ve bunlara uyacağını beyan eder.
Talep üzerine Car Background AI, bu DPA'ya uyumu göstermek için makul ölçüde gereken bilgileri sağlar; buna yılda bir kereye kadar makul bir güvenlik anketine verilecek yazılı yanıtlar dahildir. Bu bilgiler yetersizse veya bir denetim makamı gerektiriyorsa, Müşteri en az 30 gün önceden yazılı bildirimde bulunarak, mesai saatleri içinde, masrafları kendisine ait olmak üzere ve gizlilik yükümlülüklerine tabi olarak bir denetim yapabilir.
Bu DPA kapsamında her tarafın sorumluluğu, Veri Koruma Yasalarının veya Standart Sözleşme Maddelerinin bu tür sınırlara izin vermediği haller hariç, Sözleşme'deki sorumluluk sınırlamalarına tabidir. Bu DPA, Müşteri Kişisel Verileri işlendiği sürece yürürlükte kalır. Car Background AI, bu DPA'yı yasadaki veya Hizmetteki değişiklikleri yansıtacak şekilde güncelleyebilir ve esaslı değişiklikleri bildirir; hiçbir güncelleme Müşteri Kişisel Verileri için sağlanan genel koruma düzeyini düşürmez. Yıllık hesap değeri USD 1,000 tutarının üzerinde olan Müşteriler, bu DPA'nın karşı imzalı bir nüshasını talep edebilir veya DPA'da değişiklik için pazarlık yapabilir.
CarBG LLC, Sheridan, WY 82801, ABD. Gizlilik ve veri koruma soruları için: hello@carbackground.ai.