Obchodní podmínky

Verze 2.0,
účinná od 28. října 2026

Poslední aktualizace: 19. listopadu 2026

Poskytovatel:
CarBG LLC, registrovaná v Sheridanu, WY 82801, USA (dále jen „Car Background AI“, „carbackground.ai“, „my“, „nás“)

Vytvořením účtu, zahájením využívání generací zdarma, předplacením tarifu, použitím doživotních kreditů (dříve zakoupených kreditů bez data vypršení), nahráním obsahu nebo jiným používáním služby Car Background AI souhlasíte vy (dále jen „vy“, „Uživatel“) s tím, že vás tyto obchodní podmínky (dále jen „Podmínky“) zavazují. Doporučujeme si je pozorně přečíst.

1. Definice

  • Služba:Webová a mobilní aplikace Car Background AI, její rozhraní API a související služby, které pomocí umělé inteligence odstraňují nebo nahrazují pozadí na snímcích vozidel.
  • Účet:Profil jednotlivce nebo organizace vytvořený ve službě Car Background AI.
  • Tarif:Měsíční nebo roční předplatné, které zahrnuje stanovený počet upravených fotografií za zúčtovací období (dále jen „měsíční limit“).
  • Generace:Jedna upravená fotografie. Každá generace čerpá jednu fotografii z vašeho měsíčního limitu.
  • Generace zdarma:10 generací, které máte k dispozici při první registraci bez zadání platební metody.
  • Doživotní kredity:Předplacené jednotky zakoupené předtím, než služba Car Background AI přešla na tarify s předplatným. Doživotní kredity nevyprší a použijí se až poté, co se vyčerpá váš měsíční limit.
  • Obsah:Veškerá data, texty, obrázky nebo materiály, které Uživatel nahraje, odešle nebo přenese.

2. Způsobilost a registrace účtu

  • Minimální věk:K vytvoření účtu musíte mít alespoň 18 let (nebo dosáhnout věku zletilosti platného ve vaší jurisdikci).
  • Pravdivé údaje:Při registraci musíte uvést pravdivé, přesné a úplné údaje a jakékoli změny neprodleně aktualizovat.
  • Zabezpečení účtu:Odpovídáte za zachování důvěrnosti svých přihlašovacích údajů. Svůj účet nesmíte sdílet ani k němu umožnit přístup jiným osobám. Pokud máte podezření na neoprávněné použití, okamžitě nás informujte.

3. Používání Služby, tarify a doživotní kredity

  • Udělení licence:S výhradou těchto Podmínek vám udělujeme omezenou, nevýhradní a nepřevoditelnou licenci k používání Služby pro osobní nebo interní obchodní účely.
  • Čerpání tarifu a doživotních kreditů:Každá generace čerpá jednu fotografii z měsíčního limitu vašeho tarifu. Měsíční limit se obnovuje na začátku každého zúčtovacího období a nevyužité fotografie se do dalšího období nepřevádějí. Doživotní kredity zakoupené před zavedením předplatného nevyprší a použijí se po vyčerpání měsíčního limitu.
  • Tarify s předplatným:Předplacením měsíčního nebo ročního tarifu opravňujete Car Background AI k opakovanému strhávání plateb z vaší platební metody (prostřednictvím našeho zpracovatele plateb), dokud předplatné nezrušíte. Váš tarif zahrnuje stanovený počet fotografií za zúčtovací období; limit se v každém období obnovuje a nevyužité fotografie se nepřevádějí. Předplatné můžete kdykoli zrušit; zrušením se zastaví další obnovení a zrušení nabude účinnosti na konci aktuálního zúčtovacího období. Přechod na vyšší tarif platí ihned a cena se poměrně přepočítá; přechod na nižší tarif nabude účinnosti při příštím obnovení.
  • Zakázané jednání:Nesmíte:
    • Nahrávat obsah, který porušuje práva duševního vlastnictví nebo právo na ochranu soukromí, je nezákonný, škodlivý nebo obscénní.
    • Používat Službu k jakémukoli nezákonnému účelu nebo k navádění k nezákonné činnosti.
    • Provádět zpětnou analýzu Služby nebo jejích bezpečnostních prvků, dekompilovat je, upravovat je nebo do nich zasahovat.
    • Obcházet limit svého tarifu nebo pravidla čerpání doživotních kreditů nebo automatizovaně stahovat obsah (scraping) či hromadně vytěžovat data.
    • Používat Službu k trénování konkurenčních AI modelů bez našeho písemného souhlasu.

4. Obsah Uživatele a duševní vlastnictví

  • Vlastnictví:Veškerá práva k obrázkům a obsahu, které nahrajete, si ponecháváte. Prohlašujete a zaručujete, že obsah vlastníte nebo k jeho poskytnutí máte potřebná práva.
  • Výstupy:„Výstupy“ jsou upravené fotografie, které Služba vytvoří z vašeho Obsahu. Ve vztahu mezi vámi a námi si k Výstupům nečiníme žádný vlastnický nárok. Výstupy můžete používat k jakémukoli zákonnému účelu, včetně komerčního použití v inzerátech vozidel, reklamě, tisku a vlastních produktech, a to v rozsahu, v jakém máte práva ke zdrojové fotografii. Pozadí, scény, šablony, rámečky a další prvky, které Služba vygeneruje nebo přidá (dále jen „Generované prvky“), můžete používat jako součást svých Výstupů pro inzeráty vozidel a marketing; v rozsahu, v jakém nám ke Generovaným prvkům náleží jakákoli práva, vám k takovému použití udělujeme nevýhradní, celosvětovou a trvalou licenci. Generované prvky nesmíte z Výstupů vyjímat za účelem jejich samostatného použití nebo prodeje. Výstupy vytváří AI; ostatní zákazníci mohou získat podobná pozadí a neslibujeme, že je jakýkoli Výstup jedinečný. Neposkytujeme žádnou záruku, že máte práva k fotografiím, které nahrajete nebo zadáte pomocí URL, ani že Výstup neporušuje práva třetí strany ke zdrojové fotografii. To je vaše odpovědnost podle tohoto článku 4.
  • Práva k fotografiím:Nahráváte pouze fotografie, které máte právo používat, upravovat a zveřejňovat, a to i podle pravidel webu nebo inzertního portálu, ze kterého pocházejí. Upravujeme pouze to, co nahrajete; nekontrolujeme, kdo je vlastníkem fotografie. Pokud nám někdo oznámí, že fotografie porušuje jeho práva, můžeme zpracování této fotografie nebo fotografií ze stejného zdroje zastavit a budeme vás o tom informovat. Můžeme vás požádat o potvrzení, odkud vaše fotografie pocházejí. Na jakýkoli nárok týkající se vašich fotografií se vztahuje článek 9.
  • Licence pro Car Background AI:Nahráním obsahu nám udělujete celosvětovou bezúplatnou licenci k hostování, zpracování a rozmnožování tohoto obsahu výhradně za účelem poskytování Služby, zlepšování jejího výkonu a podpory interní kontroly kvality.
  • Zpětná vazba:Pokud nám poskytnete zpětnou vazbu nebo návrhy, udělujete nám trvalou celosvětovou licenci k použití této zpětné vazby bez nároku na odměnu.

5. Platby, fakturace a daně

  • 5.1 Předplatné a automatické obnovení:Předplacením tarifu opravňujete CarBG LLC k tomu, aby z vaší platební metody (prostřednictvím našeho zpracovatele plateb, společnosti Stripe) strhla cenu tarifu zobrazenou při platbě spolu s příslušnými daněmi. Tarif se poté automaticky obnovuje na konci každého zúčtovacího období (u měsíčních tarifů každý měsíc, u ročních tarifů každých 12 měsíců) za cenu, která pro váš tarif platí v okamžiku obnovení. Obnovuje se, dokud předplatné nezrušíte.
  • 5.2 Připomenutí obnovení:U ročních tarifů vám nejméně 7 dní před datem obnovení pošleme připomenutí e-mailem. V připomenutí uvedeme částku a postup zrušení.
  • 5.3 Jak předplatné zrušit:Předplatné můžete kdykoli zrušit online v nastavení fakturace ve svém účtu nebo e-mailem na hello@carbackground.ai. Zrušením se zastaví další obnovení. Přístup vám zůstává až do konce již zaplaceného období.
  • 5.4 Změny cen:Než se na vaše obnovení použije nová cena, oznámíme vám to e-mailem nejméně 30 dní předem. Pokud nesouhlasíte, můžete předplatné zrušit před datem obnovení.
  • 5.5 Změny tarifu:Přechod na vyšší tarif platí ihned a cena se poměrně přepočítá; rozdíl se připočte k vaší příští faktuře. Přechod na nižší tarif nabude účinnosti při příštím obnovení.
  • 5.6 Vrácení plateb:Poplatky za předplatné se nevracejí, pokud právní předpisy nestanoví jinak. Celý měsíční limit máte k dispozici hned od začátku zúčtovacího období. Pokud je výsledek chybný nebo se domníváte, že vám byla platba stržena omylem, napište nám na hello@carbackground.ai do 30 dní od stržení platby. Odpovíme do 2 pracovních dnů a podle vlastního uvážení fotografie znovu zpracujeme nebo vrátíme platbu v plné výši či zčásti.
  • 5.7 Dotazy k fakturaci a sporné platby:Než platbu rozporujete u své banky nebo vydavatele karty, kontaktujte nás prosím nejprve na hello@carbackground.ai. Většinu dotazů k fakturaci tak vyřešíme rychleji. Pokud platbu rozporujete:
    • (a) můžeme po dobu trvání sporu pozastavit účet a jeho pracovní prostor;
    • (b) poskytneme našemu zpracovateli plateb informace potřebné k odpovědi, včetně údajů o vašem účtu, vašeho souhlasu s těmito Podmínkami, historie fakturace a zrušení, záznamů o vašem používání Služby (například počtu vygenerovaných fotografií a jejich časových razítek) a naší komunikace s vámi;
    • (c) pokud je spor rozhodnut ve váš prospěch, zbývající limit za sporné období se odebere;
    • (d) pokud je rozporována vámi autorizovaná platba za vámi využitou Službu, můžeme rozporování napadnout a v rozsahu povoleném právními předpisy vymáhat dlužnou částku i veškeré poplatky za spor, které nám byly účtovány.
    Nic v těchto Podmínkách neomezuje žádné vaše právo rozporovat platbu podle platných právních předpisů.
  • 5.8 Neúspěšné platby:Pokud platba za obnovení selže, můžeme ji po dobu až 14 dní opakovat a informovat vás e-mailem. Pokud se platbu ani poté nepodaří provést, váš tarif se na konci tohoto období zruší. Případných doživotních kreditů, které máte, se to nedotkne.
  • 5.9 Označení platby na výpisu:Platby se na výpisu z karty zobrazují pod názvem CarBG LLC nebo Car Background AI.
  • 5.10 Daně:Není-li uvedeno jinak, ceny jsou bez daní. DPH nebo daň z prodeje připočítáváme tam, kde to vyžadují právní předpisy.

6. Ukončení a pozastavení

  • Z vaší strany:Předplatné můžete kdykoli zrušit v nastavení účtu nebo prostřednictvím podpory. Zrušením se zastaví další obnovení; přístup vám zůstává až do konce aktuálního zúčtovacího období. Měsíční limit fotografií se nepřevádí a jeho cena se nevrací. Případné původní doživotní kredity zůstanou po zrušení k dispozici, dokud je nevyčerpáte.
  • Z naší strany:Váš účet a přístup ke Službě můžeme okamžitě pozastavit nebo ukončit, s upozorněním i bez něj, pokud porušíte tyto Podmínky, dopustíte se podvodného jednání, podáte rozporování platby, které vyhodnotíme jako neopodstatněné, nebo pokud pro nás či jiné představujete bezpečnostní nebo právní riziko.
  • Důsledky ukončení:Ukončením zaniká vaše právo používat Službu a zanikají i licence, které jsme vám udělili. Ustanovení, která by ze své povahy měla trvat i po ukončení (např. duševní vlastnictví, odškodnění, omezení odpovědnosti), zůstávají v platnosti.

7. Odkazy a služby třetích stran

Naše Služba může obsahovat odkazy na weby nebo služby třetích stran. Tyto odkazy poskytujeme pro vaše pohodlí a neodpovídáme za jejich obsah ani postupy. Na vaše používání webů třetích stran se vztahují jejich vlastní podmínky a zásady.

8. Vyloučení záruk a omezení odpovědnosti

  • Vyloučení záruk:Služba a veškerý obsah se poskytují „TAK, JAK JSOU“ a „TAK, JAK JSOU DOSTUPNÉ“, bez jakýchkoli záruk. Nezaručujeme, že Služba bude splňovat vaše požadavky nebo že bude fungovat bez přerušení, včas, bezpečně či bez chyb.
  • Omezení odpovědnosti:V maximálním rozsahu povoleném právními předpisy neodpovídají CarBG LLC ani její přidružené společnosti za žádné nepřímé, náhodné, zvláštní, následné ani sankční škody ani za ušlý zisk, ztrátu dat nebo dobrého jména, které vyplývají z vašeho používání Služby nebo z nemožnosti ji používat, nebo s tím souvisejí. Naše celková odpovědnost nepřesáhne částku vámi uhrazenou za Službu během dvanácti měsíců před událostí, která nárok založila.

9. Odškodnění

Pokud to právní předpisy dovolují, zavazujete se odškodnit CarBG LLC, její přidružené společnosti, členy vedení, zaměstnance a zástupce a chránit je před jakýmikoli nároky, škodami, ztrátami nebo náklady (včetně nákladů na právní zastoupení), které vzniknou v důsledku vašeho používání Služby, vašeho obsahu, porušení těchto Podmínek nebo platných právních předpisů z vaší strany nebo porušení jakýchkoli práv jiné osoby.

10. Rozhodné právo a řešení sporů

  • 10.1 Rozhodné právo:Tyto Podmínky a vaše používání Služby se řídí právem Spojených států amerických, státu Wyoming, pokud kogentní právní předpisy vaší jurisdikce nevyžadují jinak.
  • 10.2 Řešení sporů:Doufáme, že případné spory vyřešíme neformálně. Pokud spor nelze vyřešit vyjednáváním, bude předložen k závaznému rozhodčímu řízení vedenému American Arbitration Association (AAA) podle jejích příslušných pravidel, s místem rozhodčího řízení ve Wyomingu; kterákoli ze stran může namísto toho podat individuální žalobu u soudu pro drobné nároky (small claims court). Rozhodčí řízení bude vedeno v angličtině, pokud kogentní právní předpisy nevyžadují jiný postup.
  • 10.3 Změny smluvního a fakturačního uspořádání:V souvislosti se zaváděním místních daňových registrací a místních subjektů můžeme s oznámením nejméně 30 dní předem, zaslaným e-mailem nebo ve Službě:
    • (a) převést tyto Podmínky a vaše předplatné na přidruženou společnost CarBG LLC nebo na nástupce, který Službu převezme; tento subjekt se poté stane vaší smluvní a fakturační stranou;
    • (b) pro váš trh změnit subjekt, zemi nebo místo, ze kterého vám fakturujeme, naše daňové registrace a měnu, ve které fakturujeme;
    • (c) u obnovení a nových objednávek, které začnou po nabytí účinnosti změny, nahradit rozhodné právo a místo řešení sporů uvedené v tomto článku právem a soudy místa, kde je nový smluvní subjekt usazen.
    Změna nemění cenu, limit ani délku žádného již zaplaceného období a nevztahuje se na období, které již začalo. Pokud se změnou nesouhlasíte, můžete předplatné zrušit před nabytím její účinnosti. Pokud jste spotřebitel, nic v tomto článku vás nezbavuje ochrany, kterou vám poskytují kogentní právní předpisy nebo soudy země, ve které žijete.

11. Změny Podmínek

Tyto Podmínky můžeme čas od času změnit. O podstatných změnách vás budeme informovat prostřednictvím Služby nebo e-mailem a aktualizujeme datum účinnosti v záhlaví. Další používání Služby po datu účinnosti se považuje za přijetí změněných Podmínek.

12. Oddělitelnost ustanovení

Pokud se kterékoli ustanovení těchto Podmínek ukáže jako neplatné nebo nevymahatelné, ostatní ustanovení zůstávají v platnosti. Neplatné ustanovení se upraví v rozsahu nezbytném k tomu, aby bylo vymahatelné, a přitom se zachová jeho účel.

13. Úplná dohoda

Tyto Podmínky spolu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů a Zásadami cookies představují úplnou dohodu mezi vámi a CarBG LLC týkající se Služby a nahrazují veškeré předchozí dohody či ujednání, ať písemné, nebo ústní.

14. Kontaktní údaje

Dotazy nebo připomínky k těmto Podmínkám můžete zasílat na hello@carbackground.ai nebo na naši poštovní adresu uvedenou výše.